Zusammenfassungs-Bot, der kurze, war sich absolut sicher, dass Finnisch eigentlich Englisch ist, und hat eine ganze Menge Gists auf Englisch geändert/neu generiert. Meine finnischen Benutzer finden, dass /latest jetzt seltsam aussieht.
Ich kann nicht in jedem Thema einen Pseudo-Post schreiben und eine neue Zusammenfassung pushen, die die Erstellung eines neuen Gists auslöst – dieses Mal auf Finnisch, da ich den Prompt besser an meine Zielgruppe angepasst habe.
Kann ich irgendeine Rails-Magie anwenden, oder muss ich alle Zusammenfassungen, lange und kurze, aus der Datenbank löschen und neu erstellen?
Und würde ich solche Operationen durchführen?
(Jetzt fällt mir ein, dass ich 4 Mal am Tag ein Backup mache, weil ich wusste, dass einmal am Tag nicht ausreicht… vielleicht kann ich ein paar Posts auslassen und die Wiederherstellung auf diese Weise durchführen )