# AI-generated tag translations do not work perfectly

**URL:** https://meta.discourse.org/t/ai-generated-tag-translations-do-not-work-perfectly/399570
**Category:** Site feedback
**Tags:** tags, ai, dynaloc
**Created:** [March 30, 2026, 3:24pm UTC](https://meta.discourse.org/t/ai-generated-tag-translations-do-not-work-perfectly/399570 "2026-03-30T15:24:15Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 7

<div class="post-metadata">

### Author: ![Falco](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/falco/32/179432_2.png) [@Falco](https://meta.discourse.org/u/Falco)
#### Post date: [March 30, 2026, 4:35pm UTC](https://meta.discourse.org/t/ai-generated-tag-translations-do-not-work-perfectly/399570/7 "2026-03-30T16:35:50Z")

</div>

> [@nat](#):
>
> Another way I had considered was passing the tag’s description as additional context when translating the tag name. Perhaps this way is more predictable, wdyt?

Good idea, let’s do both!

> [@Moin](#):
>
> Having access to the glossary on Crowdin could be very helpful for the bot doing the translation (not for all sites, but especially for Meta).

The idea is to use Meta as a test bed and proxy to what our customers could encounter on the wild and make the feature better for everyone.

Getting a perfect translation on Meta would be super easy by simply using the most expensive LLM and giving it access to tools like source code access and web search.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/ai-generated-tag-translations-do-not-work-perfectly/399570)._