# AI 설정에서 번역이 활성화되어도 비활성화되어 있다고 표시됨

**URL:** https://meta.discourse.org/t/ai-setting-tells-translations-are-disabled-when-enabled/380858
**Category:** Bug
**Tags:** ai, content-localization
**Created:** [8월 29, 2025, 4:52오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/ai-setting-tells-translations-are-disabled-when-enabled/380858 "2025-08-29T04:52:07Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 16

<div class="post-metadata">

### Author: ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)
#### Post date: [9월 1, 2025, 11:26오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/ai-setting-tells-translations-are-disabled-when-enabled/380858/16 "2025-09-01T11:26:30Z")

</div>

음, 좋은 직감이었네요.

```plaintext
discourse(prod)> SiteSetting.ai_translation_backfill_hourly_rate
=> 0

```

이 값을 `15`로 변경했을 때(물론 0보다 큰 값이면 무엇이든 동작합니다) 차트가 표시되기 시작했습니다.

가장 큰 질문은 왜 이 값이 0이었느냐는 것입니다. `AI summary backfill maximum topics per hour` 설정을 따르지 않은 이유는 무엇일까요?

**수정** 이 두 설정은 서로 다른 설정인가요?

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/ai-setting-tells-translations-are-disabled-when-enabled/380858)._