# L'IA indique que les traductions sont désactivées alors qu'elles sont activées

**URL:** https://meta.discourse.org/t/ai-setting-tells-translations-are-disabled-when-enabled/380858
**Category:** Bug
**Tags:** ai, content-localization
**Created:** [Août 29, 2025, 4:52 UTC](https://meta.discourse.org/t/ai-setting-tells-translations-are-disabled-when-enabled/380858 "2025-08-29T04:52:07Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 7

<div class="post-metadata">

### Author: ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [Septembre 1, 2025, 6:16 UTC](https://meta.discourse.org/t/ai-setting-tells-translations-are-disabled-when-enabled/380858/7 "2025-09-01T06:16:00Z")

</div>

> [@nat](#):
>
> - `ai_translation_backfill_max_age_days` est supérieur à 0
> - `ai_translation_backfill_hourly_rate` est supérieur à 0

Peut-être que le texte devrait dire quelque chose comme « Le **remplissage** automatique des traductions est désactivé, cliquez ci-dessous pour configurer » si seuls ces deux paramètres empêchent l’affichage du graphique.  
Ainsi, personne n’aura à s’inquiéter que les traductions soient désactivées en général.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/ai-setting-tells-translations-are-disabled-when-enabled/380858)._