This will fix both the test and the post not getting flagged:
https://github.com/discourse/discourse/pull/34442
The Spam detector Persona system prompt was confusing Claude models. The change makes the expected response format instructions more explicit.