최근 며칠간 출장 중이어서 오늘 밤에야 업데이트를 할 수 있었습니다.
이전보다 훨씬 유용하고 스스로 설명이 되는 것 같습니다. 번역되는 내용을 한눈에 파악할 수 있는 개요가 좋습니다. 주제와 게시물별로 세부 사항으로 드릴다운할 수 있는 기능도 유용합니다.
주제/게시물 내 ‘대상(Eligible)’ 항목의 도움말 아이콘 내용이 약간 어색해 보입니다. 현재 "이 언어로 이미 존재하는 콘텐츠 제외"라고 표시되어 있는데, 이는 번역 대기 중인 전체 인구(대상 콘텐츠 수)를 나타내야 합니다. 사소한 조정 사항입니다.
번역 상태 페이지를 개선해 주셔서 감사합니다. 정말 잘하셨습니다.
이제 과거 일수 대신 특정 날짜를 기준으로 번역을 설정할 수 있다면, 주제와 게시물의 번역 불일치 문제를 해결할 수 있을 것입니다. 그렇게 되면 주제와 게시물의 날짜를 일치시키기 위해 번역 설정을 수동으로 조정할 필요가 없게 됩니다.