これで解決しました。単なる「誤って自分で自分の足を撃ってしまった」状況だったようです。
開発環境ではバナーが少し煩わしくなることがあるため、このように無効化できます。そして、開発マシン用のローカル設定が誤ってチェックインされていました。