Olá Jordan,
Notei que o componente discotoc não funcionaria corretamente no sub-fonte (negrito), pois
Seria uma boa ideia adicionar este código ao CSS;
.d-toc-heading > li > a {
font-weight: bold;
}
e mencionar que este código funciona para sub-sub-sub-contexto dentro da tabela para ser “NEGRITO”.
Obrigado.