O problema parece estar aqui:
Pensei que seria possível corrigir o problema apenas adicionando algum CSS a um componente de tema, mas está se mostrando um problema complicado porque a página principal de documentação não adiciona uma classe CSS à tag body. Isso significa que não é suficiente apenas usar isso. Isso corrige o problema em tópicos de documentação individuais, mas não na lista de tópicos de documentação:
html body.archetype-docs-topic #main-outlet {
border-radius: 0px !important;
width: calc(100% - 3em) !important;
background-color: var(--secondary) !important;
margin-bottom: 0px !important;
}
Suspeito que a correção exigirá pequenas alterações tanto no plugin de documentação quanto no tema air. Darei seguimento a isso com a equipe. Deverá ser corrigido muito em breve.