まず、お誕生日おめでとうございます。 次に、お返事をいただきありがとうございます。
もう一度確認しましたが、以前申し上げた通りです。Airテーマには「HTML/CSSの編集」ボタンがありません。デフォルトテーマにはそのボタンがあります。
