Bem-vindo à Meta! 
Eu não acho. Este é um tema official, então ele é mantido pela equipe do Discourse. Mas mesmo outros temas que são compartilhados aqui são frequentemente corrigidos pelo mantenedor quando você relata um problema.
Eu consigo reproduzir seu problema aqui. Parece ainda pior do que sua captura de tela, porque a prévia da mensagem é mais larga do que minha tela.
