Air Theme

I am not sure the CSS code off hand. But you should be able to have the category title wrap like in the first pic you posted.

Maybe try inspect element on desktop to see if you can identify the CSS used to wrap the category name to use 2 lines.