Não tenho certeza do código CSS de imediato. Mas você deve conseguir fazer com que o título da categoria quebre a linha como na primeira imagem que você postou.
Talvez tente inspecionar o elemento no desktop para ver se consegue identificar o CSS usado para quebrar o nome da categoria em 2 linhas.