Interessant. Ich habe im Moment keine Ahnung. Ich kann es weder in der neuesten Version noch in Ihrer Version reproduzieren.
Zur Referenz, Sie verwenden Discourse 3.3.3.
Gibt es übrigens einen bestimmten Grund? Die neueste “stable” Version ist 3.4.0, und Sie haben Discourse vor zwei Tagen installiert. 