O Discourse é baseado em Markdown, então o HTML direto é majoritariamente suprimido no conteúdo publicado. Isso é feito principalmente para evitar problemas.
No entanto, se você tiver acesso de administrador, pode ser interessante tentar este Componente de Tema, que pode resolver seu problema: MD Composer extras