# 自动化插件中所有帮助标签在英语 (UK) 中消失

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/all-help-labels-disappear-in-automation-plugin-for-english-uk/390029>\
**Category:** Bug\
**Tags:** automation\
**Created:** [2025年十二月1日 09:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/all-help-labels-disappear-in-automation-plugin-for-english-uk/390029 "2025-12-01T09:35:10Z")\
**Posts on this page:** 7\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RGJ](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/rgj/32/523185_2.png) [@RGJ](https://meta.discourse.org/u/RGJ)\
**Post date:** [2025年十二月1日 09:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/all-help-labels-disappear-in-automation-plugin-for-english-uk/390029/1 "2025-12-01T09:35:10Z")

</div>

在使用自动化插件时，我发现看不到任何帮助标签。  
经过一番探究，我发现这是因为我的用户界面语言设置为“英语（英国）”造成的。

观看并查看当我切换语言时它们是如何消失的。  
版本 `Discourse 2025.12.0-latest 540dc392cd9f83dc7d561147a4baf050220d065f`

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Juan\_David\_Martínez](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/juan_david_mart%C3%ADnez/32/307484_2.png) [@Juan\_David\_Martínez](https://meta.discourse.org/u/Juan_David_Mart%C3%ADnez)\
**Post date:** [2025年十二月5日 18:01 UTC](https://meta.discourse.org/t/all-help-labels-disappear-in-automation-plugin-for-english-uk/390029/2 "2025-12-05T18:01:37Z")

</div>

您好 @RGJ，

我正在查看此事，我注意到英国的语言环境文件（locales file）几乎是空的，我将与团队讨论以解决此问题。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Post date:** [2025年十二月5日 18:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/all-help-labels-disappear-in-automation-plugin-for-english-uk/390029/3 "2025-12-05T18:18:23Z")

</div>

通常，当区域设置文件中缺少翻译时，会回退到英语（美国）。

我认为英国的区域设置文件大部分是空的，因为除了日期格式、措辞或拼写不同的文本之外，回退提供了他们需要的一切。

RGJ 报告的错误也发生在那些文本未完全翻译的其他区域设置中，例如越南语。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RGJ](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/rgj/32/523185_2.png) [@RGJ](https://meta.discourse.org/u/RGJ)\
**Post date:** [2025年十二月5日 18:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/all-help-labels-disappear-in-automation-plugin-for-english-uk/390029/4 "2025-12-05T18:18:27Z")

</div>

它不应该回退到美式英语吗？

编辑：@moin 比我快一步 😀

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Juan\_David\_Martínez](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/juan_david_mart%C3%ADnez/32/307484_2.png) [@Juan\_David\_Martínez](https://meta.discourse.org/u/Juan_David_Mart%C3%ADnez)\
**Post date:** [2025年十二月5日 18:20 UTC](https://meta.discourse.org/t/all-help-labels-disappear-in-automation-plugin-for-english-uk/390029/5 "2025-12-05T18:20:56Z")

</div>

是的，这是关于 Discourse 上的语言环境 (locale) 的一个 TIL（今天我学到了）：😅，我已经在研究为什么没有发生这种情况了。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Juan\_David\_Martínez](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/juan_david_mart%C3%ADnez/32/307484_2.png) [@Juan\_David\_Martínez](https://meta.discourse.org/u/Juan_David_Mart%C3%ADnez)\
**Post date:** [2025年十二月15日 15:30 UTC](https://meta.discourse.org/t/all-help-labels-disappear-in-automation-plugin-for-english-uk/390029/9 "2025-12-15T15:30:10Z")

</div>

您好 @RGJ，

修复程序已在此处合并 [here](https://github.com/discourse/discourse/pull/36497)，如果还有其他问题，请告诉我。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RGJ](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/rgj/32/523185_2.png) [@RGJ](https://meta.discourse.org/u/RGJ)\
**Post date:** [2025年十二月15日 16:24 UTC](https://meta.discourse.org/t/all-help-labels-disappear-in-automation-plugin-for-english-uk/390029/10 "2025-12-15T16:24:22Z")

</div>

哇，那真够复杂的。谢谢 🙂