Tive uma troca de Mensagens Privadas (MP) com alguém hoje no meta e, após o fato, gostaria que essa MP fosse registrada como um aviso, com uma nota de usuário e um indicador no cartão e perfil do usuário para futuras viagens. Eu ainda não tinha certeza quando iniciei a MP se um aviso era justificado, mas à medida que a troca se desenrolou, ficou claro que era digno de aviso.
Infelizmente, parece que só é possível selecionar a caixa de seleção para tornar uma MP um aviso ao criar a MP inicialmente. Ao editar o OP, você não pode torná-lo um aviso.
Tenho certeza de que também há casos em que um aviso de MP é criado, mas depois o moderador descobre que não deveria ter sido um aviso. Portanto, a capacidade de alternar a caixa de seleção ao editar seria útil.