Acho que está corrigido
Isso foi implementado como a configuração do site enable inline emoji translation. Ela permite 你好:smile: sem tentar identificar caracteres individuais CJK, e vem habilitada por padrão para os idiomas chinês, japonês e coreano.