Estou dizendo “que permitem que um usuário alterne o status de leitura de uma postagem.”
Estou dizendo que parece para novos usuários que, uma vez que uma postagem foi lida no Discourse, seu status é imutável.
Porque nenhum usuário teria sonhado que “apenas usuários hackers precisariam de um botão de alternância de status, então é por isso que é preciso optar por ele nas Preferências.”
Sim, é difícil de explicar.