Este es un fenómeno muy extraño para mí: las etiquetas que solo se usan en categorías no públicas no se muestran en la vista general de etiquetas, incluso si tienes acceso a la categoría, a menos que seas administrador (o quizás moderador). Esto me parece un error.
Verifica los permisos de las etiquetas. Es posible crear etiquetas que solo puedan ser utilizadas por ciertos grupos. Casi con toda seguridad no es un error. Consulta Admin guide to tags in Discourse
Las etiquetas en categorías privadas están ocultas para los usuarios normales de la página de etiquetas por defecto.
Quizás quieras cambiar la configuración del sitio incluir categorías seguras en los recuentos de etiquetas
2 Me gusta
Mi expectativa sería que los recuentos solo dependieran de los privilegios de acceso de los usuarios.
1 me gusta
Muevo esto a “feature”, ahora es por diseño. Puede que sea posible hacer un cambio aquí, pero la lógica de caché que necesitaríamos añadir es enorme, no podemos permitirnos revisar millones de temas cada vez que vas a la página de etiquetas, por lo que necesitaríamos algún tipo de caché de recuentos por grupo de usuarios, lo que sería mucho que almacenar y actualizar.
3 Me gusta
Por otro lado, los moderadores pueden ver el recuento global, incluidas las categorías a las que no tienen acceso, incluso si esta casilla no está marcada.