允许楼主将私信公开

[Falco]

@golfman

群组成员能否在不担任版主的情况下完成此操作？

不行，他们需要向工作人员举报该消息，请求将其设为公开。