try editing this file:
https://github.com/tareko/discourse-replyto-individual/blob/master/config/locales/client.en.yml