Ei, ei… você não é o primeiro a pedir isso (estou respondendo a este post, que originalmente era um novo tópico).
Vou mesclar este tópico com este outro: Allow users with access to a restricted category to see who else has access
Por favor, dê um upvote se quiser dar um empurrão extra à solicitação.
Pelo que vale, acho que faz total sentido adicionar isso ao core. É apenas uma questão de priorização.