Ich frage mich, was passiert, wenn man die Site-Einstellung Embedded_media_post_allowed_groups verwendet, um das Teilen von Bildern zu beschränken und Nutzern erlaubt, diesen Dateityp zu verwenden.
Aber wenn es so einfach wäre, gäbe es keinen Anwendungsfall für das von @lilly oben verlinkte Plugin. Diese Einstellung könnte auch eine Option sein, aber du musst genau beobachten, wie sie sich auf die Dinge auswirkt.