Componente alternativo (plugin?) para a barra de navegação de categorias

[ToddZ]

Isso pode ser Custom Top Navigation Links - Theme component - Discourse Meta.

Outra alternativa de navegação interessante é o botão “adicionar seção personalizada” da barra lateral: