それは興味深いですね。つまり、このプラグインの Amazon 対応は完全に書き直す必要があります。
ただし、これにはプラグインは不要なようです。テーマコンポーネントを使って、広告コードを好きな場所に配置することは試されましたか?こちらで詳しく説明しています: