Maybe the simplest would be to have a “switch to mobile view” option for desktop view similar to the “switch to desktop view” that mobile view has?
IMHO it would still be good to have some detection in place, but for those that fall through the cracks I think there would be a better chance of them finding a “switch” link than it would be for them to realize they need to do a ?mobile_view=1