Obrigado, Geoff. A razão técnica pela qual o seu upload não funciona é que isso atualmente só funciona para uploads que estão no banco de dados. O seu upload acima é uma URL do Giphy e não possui um registro de upload local. Não podemos estender isso facilmente para imagens animadas de outras URLs porque não temos certeza se um recurso em uma URL específica é uma imagem animada ou uma imagem estática regular.
Podemos fazer uma suposição fundamentada, por exemplo, para URLs do Giphy, mas, a menos que o upload seja local e processado, não saberemos com certeza.
Atualização: ah, e agora o upload do Giphy na sua mensagem acima foi baixado localmente e a pausa funciona.