A lightbox atrapalha, como você pode ver aqui. Compare e contraste o comportamento clicando ou tocando nos GIFs animados abaixo:
Funciona mais ou menos no segundo, com a ressalva de que a expansão e a contração da lightbox consomem um dos cliques para pausar/despausar.