Correto. Na verdade, não tenho certeza do que se supõe que se veja. Estava seguindo o que dizia este post: Anonymous posting - #2 by codinghorror
Mas, ao testar a partir de qualquer nível de usuário de 1 a 4 (tenho diferentes contas de teste em níveis distintos na minha instância do Discourse), apesar da opção estar habilitada a partir do nível 1: usuário básico, não estou vendo esse botão onde o post diz que deveria estar.