Esse post está desatualizado. Vou criar um tópico howto adequado para o modo anônimo. Aqui está um esboço básico de como se espera que funcione:
Quando a configuração do site allow anonymous posting (permitir postagem anônima) está ativada, usuários com nível de confiança 1 ou superior (configurável com a configuração do site anonymous posting min trust level - nível de confiança mínimo para postagem anônima) verão um link “Enter Anonymous Mode” (Entrar no modo anônimo) em seu menu de usuário:
Os usuários podem sair do modo anônimo clicando no link “Exit Anonymous Mode” (Sair do modo anônimo) no menu do usuário anônimo:
Quando um usuário entra no modo anônimo, um nome de usuário é gerado automaticamente para ele. O nome de usuário será anonymous mais um número. Por exemplo, anonymous1. O único usuário anônimo que não terá um número adicionado ao seu nome de usuário é o primeiro usuário anônimo criado em seu site.
O período de tempo que uma conta anônima permanecerá ativa para um usuário após ele sair do modo anônimo e retornar ao modo regular é de 7 dias. Esse período pode ser configurado com a configuração do site anonymous account duration minutes (duração da conta anônima em minutos). Se, após sair do modo anônimo, um usuário esperar mais do que esse período antes de entrar novamente no modo anônimo, uma nova conta anônima será criada para ele.
Avise-nos se não estiver encontrando o link “Enter Anonymous Mode” em seu site.
Edição: Criei um tópico howto aqui: Enable and configure anonymous mode. Avise-me se houver algo pouco claro após ler esse tópico.