Meu provedor de hospedagem é o Scaleway, com data centers em Paris, Varsóvia e Amsterdã :). Existem muitas opções para auto-hospedagem na UE.
Acredito que a equipe do Discourse tem uma opção europeia, caso você não queira gerenciar a hospedagem sozinho? O Communiteq também oferece isso?