Olá, obrigado pela resposta. Tenho usado Sam's Simple Theme há anos, e não acho que ele modifique o comportamento do logotipo. Também uso GitHub - discourse/discourse-full-width-component: Make Discourse occupy the full browser width · GitHub. De qualquer forma, consegui contornar as peculiaridades com algumas regras CSS personalizadas, mas elas não funcionam mais com a versão ESR mais recente do Discourse. Acho que a raiz do problema é esta:
Você pode confirmar se esse comportamento é o padrão?