お探しのものと一致するか分かりませんが、こちらをご覧ください。
または、こちらはいかがでしょうか。
また、Airテーマで使用されているモダンなカテゴリボックスもあります。GitHubから取得できます。
ただし、以下のような見た目になります。
ヘッダー名の下にカテゴリのグループがあります。
