多くの場合、WordPressアカウントの作成に使用されるメールアドレスは、実質的に検証されていません。Discourseはメールアドレスに大きく依存しています。
以前は、require_activation の動作を上書きする前に、サインアップに使用したメールアドレスを適切に検証していることを確認すべきだという免責事項がありました。
私の最良の推測では、このオプションがチェックボックスとして存在しないのは、WordPressがSSOプロバイダーである場合にスパムサインアップを防ぐためだと思われます。ただし、カスタム関数でこの動作を簡単に上書きできます。
add_filter( 'discourse_email_verification', 'wpdc_custom_disable_email_verification' );
function wpdc_custom_disable_email_verification() {
return false;
}