I’ve got two separate copies of Discourse, at least for now, that may allow me to play around a bit with them. As I said earlier, this system is big enough and the sites are small enough that I don’t think it’s a problem duplicating things.
Looks like I’ve got everything back online.