このコードでやりたいことが実現できるかどうかわかりませんが…
カテゴリごとに「監視中/追跡中/通常/ミュート」の状態に設定できるような URL パラメータ付きのハイパーリンクを追加したいと考えています。
実用的な例を挙げると、「カテゴリにアクセスして…ベルアイコンをクリックし、_____を選択してください」と伝える代わりに、以下のように伝えることができます。
ここをクリックして、このフォーラムに新しい投稿が追加されるたびに通知を受け取りたい方。
ユーザーがそのハイパーリンクをクリックすると、URL パラメータで定義したレベルで購読状態が設定されます。