各種ハンドルバーテンプレートのプラグイン outlets を特定するための非常に便利なテーマコンポーネントがあります：https://meta.discourse.org/t/plugin-outlet-locations-theme-component/100673。最初の投稿の末尾には、当社のテーマ作成サイトでのコンポーネントのプレビューへのリンクがあります。これを使えば、ご自身のサイトにインストールしなくても、ほとんどのプラグイン outlet を特定できます。
注意すべき点として、テンプレートとウィジェットは異なる概念です。ただし、必要に応じてテンプレートのプラグイン outlet にウィジェットをマウントすることで、両者を連携させることも可能です。ただし、現在はプラグインで使用するのと同様に、プラグイン outlet を扱うにはコネクタやコンポーネント、コントローラーを使用するのが一般的です。
このセクションでは、開発者ガイドがご要望の多くの内容をカバーしています。また、当社の #theme カテゴリにあるテーマコンポーネントの GitHub リポジトリを参照し、良い例を確認することもお勧めします。