API endpoint to create invite links has moved to /invites.json

feature
15

Added a PR for retrieving an existing invite by email address: https://github.com/discourse/discourse/pull/12575