Eu também gostaria de fazer isso. Não tenho uma resposta, mas veja o seguinte:
Você pode baixar um arquivo CSV que contém tanto o ID do usuário quanto o ID externo em /admin/users/list/active, Exportar. Isso não é uma chamada de API, mas talvez ajude.