Soweit ich weiß, wird das PWA-Installationsbanner nur von Google Chrome unterstützt und verwendet den Play Store, um die PWA .APK während des Installationsvorgangs “on the fly” zu erstellen.
Es hängt von mehreren Dingen ab, die Sie auf einem degoogleten Telefon nicht haben werden.