Apply "mailing list mode" per category

AFAIK:

  • essa configuração só funciona para novos registros, o que não é o seu caso:
  • Se você não quer que a subcategoria apareça para todos os usuários, você deve configurá-la em “Categorias padrão silenciadas”: