Se você der uma olhada na tabela de construção Customization > Theme component, há uma discussão ali sobre adicionar recursos semelhantes ao Excel. Mas isso requer a versão paga para os recursos avançados.
Aqui está, acredito, o início da discussão.
https://meta.discourse.org/t/table-builder/236016/94?u=heliosurge