First, we do not support the bitnami installs. You’ll be on your own in terms of support if you go that way rather than following our official install instructions.
Second, yeah, you don’t want to put a Discourse backup somewhere public. All information on the site would then be available to someone who wants to access it. This includes PMs, topics in secure categories, as well as personal information like IP addresses, emails and hashed passwords.