はい、ご存知のすべてのレポートにはスタッフユーザーが含まれています。直ちに「1 日のアクティブユーザー数」「ページビュー」「新規貢献者」のレポートを確認しました。レポートにおいてユーザーに課されている唯一の条件は、「実在する」ユーザーであることです。これは、システムユーザーをレポートから除外するために使用されます。
もう一つの例外として、ダッシュボードの「モデレーター」リンクをクリックして表示されるレポートがあります。これらはサイトモデレーターのみを含み（管理者権限のみを持つユーザーも除外されます）。
これには Data Explorer プラグイン を使用できます。クエリの作成には多少の手間がかかりますが、もし行き詰まった場合は、このコミュニティのメンバー（私自身も含め）がクエリ作成を楽しむ方々が多いので、助けを得られる可能性が高いでしょう。
おそらく、ダッシュボードのレポートにグループでフィルタリングするオプションを追加できるかもしれません。レポートからグループを除外するオプションを設ける方が、特定のグループリストに対してレポートを実行できるようにするよりも理にかなっているかどうかはわかりません。ただし、いくつかのシナリオではスタッフをレポートから除外することが有用であることは理解できます。