fetch を通じて API にアクセスする際の API キーによる認証

https://docs.discourse.org/ の上部にある「認証」セクションをご覧ください。リクエストヘッダーに API 認証情報を設定する方法の例が記載されています。ヘッダーには Api-Key と Api-Username を使用する必要があります。