Sim, há uma inconsistência interna. Nossa associação automática a grupos é baseada em uma correspondência estrita de domínio, conforme:
Nosso validador para o email_domains_whitelist utiliza essa correspondência:
Acho que faz sentido tornar isso coerente e consistente.
@techAPJ, você poderia ajustar a regex do grupo… com cuidado e garantir que ela seja testada para também permitir subdomínios.