Groups are used for category security, and the closest thing to “50 liked posts in last 60 days” is Trust Level 3, which has an automatic group (trust_level_3). Does just using the TL3 lounge, which comes with your install by default, work for you?