Se posts consecutivos não tiverem uma referência de postagem para responder, acredito que eles poderiam ser mesclados com segurança.
Além disso, responder à mesma postagem deve acionar a ação de mesclagem. Na minha opinião.
Para enriquecer esta sugestão útil de @OrkoGrayskull, tal recurso deveria ter pelo menos uma opção para determinar a janela de tempo durante a qual posts consecutivos que atendem aos critérios seriam automaticamente mesclados em uma única mensagem.
Em nossa instância do Discourse (~900 posts por dia), há muitos usuários que fazem posts consecutivos (geralmente com mídia), raramente atingindo o número máximo de respostas consecutivas atual (que é definido como 5 em nosso caso), o que realmente piora a experiência de leitura dos tópicos, mas é impossível moderá-lo eficientemente. Não sabemos os motivos exatos para as pessoas não editarem suas postagens feitas há 1 minuto para adicionar a nova mídia, mas pode haver vários, como obter reações ou apenas preguiça e conveniência de fazer uma nova postagem.
De qualquer forma, tal recurso certamente ajudaria instâncias com muitas discussões ativas.