Falha no backup ao mover o arquivo de backup temporário para o diretório backups/default

Um aplicativo dentro do Docker pode ver o sistema fora do Docker? Eu acredito que não pode ser feito dessa forma.